Termini e condizioni generali, Programma
Cashback di Terra AC, v2.1 20 Nov. 2023
Promozione "Cashback" per l'installazione di una
Wallbox ABB Terra AC ad opera di installatori in Italia durante il periodo
della promozione dal 19° dicembre al 29 febbraio 2024.
- Fornitore del servizio e scopo ABB E-mobility B.V. Heertjeslaan 6, 2629JG, 2629 JD Delft, Paesi
Bassi (di seguito denominato " Fornitore")
Scopo del programma Cashback: Il presente programma ha l'obiettivo di
corrispondere un premio di 75 € a fronte dell'avvenuta installazione di una
Wallbox Terra AC del Fornitore (di seguito denominata "Dispositivo").
I partecipanti idonei sono gli installatori (di seguito denominati
"Partecipanti") situati e operanti in Italia, che soddisfano le
condizioni di partecipazione di cui al punto 3.
- Periodo della promozione: La registrazione al programma Cashback inizia l'19.12.2023 e
termina il 29.02.2024. Le domande vengono generalmente esaminate entro
quattro settimane dal completamento della registrazione del dispositivo.
- Prova e condizioni di partecipazione:
- I partecipanti devono creare un account su cashback.e-mobility.abb.com
e confermare l'indirizzo e-mail inserito.
- I partecipanti devono registrare il
dispositivo specificandone il numero di serie.
- Il dispositivo deve essere aggiornato una
volta all'ultima versione disponibile del firmware.
- la wallbox deve
essere messa in servizio per la prima volta. Tuttavia, non è necessario
che la wallbox risulti online per essere registrata al programma.
- Al fine di
completare correttamente la messa in servizio è necessario utilizzare
l'APP terraConfig nella versione aggiornata. Non è prevista la
possibilità di utilizzare la versione "legacy".
- La registrazione completa del dispositivo richiede il caricamento della prova d'acquisto corrispondente. La prova d'acquisto deveriportare chiaramente le seguenti informazioni::
- Data di acquisto
- Acquirente (i dettagli devono
corrispondere alle informazioni di registrazione del partecipante)
- Grossista/Venditore
- Nome del prodotto
- Numero di serie del prodotto
- Se sono stati acquistati più dispositivi
contemporaneamente, questi devono essere registrati singolarmente, e per
ogni dispositivo registrato deve essere presentata la rispettiva prova d'acquisto.
- Pagamento del premio Cashback: Dopo la verifica dei documenti richiesti, verrà versato al
partecipante un premio di 75 €. Il pagamento avverrà entro quattro
settimane dalla conferma dell'idoneità del partecipante tramite bonifico
bancario.
- Comunicazione delle coordinate bancarie: I partecipanti dovranno indicare le proprie coordinate bancarie
corrette sul sito web del programma cashback.e-mobility.abb.com per
facilitare il pagamento del premio.
- Nessuna verifica da parte del fornitore: Il fornitore non si assume alcuna responsabilità in merito alla
verifica dell'accuratezza delle coordinate bancarie fornite. I
partecipanti sono gli unici responsabili per la correttezza e la
completezza delle informazioni bancarie fornite.
- Esclusione di responsabilità per trasferimenti
bancari errati: Il fornitore non è responsabile
di eventuali trasferimenti errati dovuti a coordinate bancarie errate o
incomplete comunicate dai partecipanti.
- Nessun trasferimento bancario replicato: In caso di trasferimento bancario non riuscito a causa di dati
bancari errati o incompleti inseriti nel portale dal partecipante, non
sarà possibile ripetere il trasferimento. È responsabilità del
partecipante assicurarsi che tutte le coordinate bancarie fornite siano
corrette.
- Limitazione dei trasferimenti bancari ai
Paesi dell'UE: Non è possibile effettuare
trasferimenti a conti bancari al di fuori dell'UE. I partecipanti che non
forniscono un conto bancario valido nell'UE possono essere esclusi dal
pagamento del cashback.
- Il partecipante acconsente a che il fornitore trasmetta tali coordinate bancarie al
fornitore di servizi Wildstyle Network GmbH (cfr. punto 8) ai fini del
trasferimento bancario.
- Idoneità: Possono
partecipare solo i partecipanti ubicati in Italia che abbiano installato
il prodotto promozionale entro il periodo della promozione. Sono esclusi
dalla partecipazione i grossisti, i rivenditori e i privati. Sono inoltre
escluse le vendite/acquisti privati, le vendite/acquisti tramite aste
online (ad esempio, eBay) e le vendite/acquisti di dispositivi usati. l'acquisto della Wallbox non può essere effettuato
direttamente da ABB ma deve avvenire tramite intermediario (es: Grossista)
- Responsabilità fiscale dei partecipanti: I partecipanti sono responsabili della tassazione dell'importo
del cashback ricevuto in base alle leggi fiscali vigenti nei rispettivi
Paesi. Poiché l'importo del cashback è versato senza corrispettivo, può
essere considerato un reddito neutro ai fini fiscali. Il fornitore non
fornisce documenti fiscali e non è responsabile delle imposte applicate
all'importo del cashback a carico del partecipante.
- Informazioni sul pagamento da parte di
Wildstyle Network GmbH: Il fornitore incarica
Wildstyle Network GmbH quale fornitore di servizi per l'esecuzione del
pagamento cashback. Il fornitore metterà a disposizione del partecipante
le informazioni di pagamento per il pagamento effettuato. Il partecipante
può scaricare le informazioni di pagamento sul sito web, all'interno della
pagina dedicata ai dispositivi registrati. Al di là delle informazioni sul
pagamento, non vengono trasmessi altri dettagli al fornitore di servizi.
Il fornitore di servizi non rilascia altri documenti relativi al programma
di cashback diversi dalle informazioni di pagamento.
- Ambito: Questa
azione è valida esclusivamente in Italia durante il periodo di promozione
indicato.
- Esclusione dalla partecipazione: I partecipanti che violano questi termini e condizioni generali,
che rilasciano dichiarazioni false, fuorvianti o fraudolente, potranno
essere esclusi dalla promozione. Le iscrizioni presentate successivamente
al periodo della promozione sono escluse dalla partecipazione.
- Modifiche alle Condizioni di
partecipazione: Il fornitore si riserva il
diritto di terminare, estendere o modificare le condizioni di
partecipazione anzitempo. Le modifiche o la revoca dell'azione saranno
annunciate sul sito web cashback.e-mobility.abb.com. L'esclusione dalla
partecipazione a questo programma di cashback non deve essere motivata.
Abbiamo il diritto di escludere il partecipante in modo permanente o
temporaneo da ulteriori partecipazioni al programma cashback.
- Protezione dei dati: I partecipanti acconsentono al trattamento dei loro dati
personali ai fini dell'azione.
- Dichiarazione di non responsabilità: Il fornitore non è responsabile dei problemi tecnici che
potrebbero compromettere la partecipazione al programma o la trasmissione
delle informazioni.
- Ricorso legale: Con
la partecipazione alla promozione, il partecipante accetta questi termini
e condizioni generali. È escluso il ricorso legale per la modifica delle
decisioni del fornitore nell'ambito di questo programma.
- Norme giuridiche di riferimento: I presenti termini e condizioni generali sono soggetti alle
leggi dei Paesi Bassi.
- Clausola salvatoria: Se alcune parti di questi termini e condizioni generali
dovessero essere ritenute non valide, la validità delle restanti
disposizioni rimane invariata. Al posto della disposizione non valida,
entra in vigore un regolamento che si avvicina maggiormente allo scopo
originario.